Главная Поиск Обратная связь Карта сайта Версия для печати
Доска объявлений Инфопресс
Авторизация
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Поиск по сайту

Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга



Силламяэская школа «специализируется» на играх

Ваналиннаская школа Силламяэ выпустила книгу о детских играх, а сейчас проводит международную встречу по игровой тематике.
 
Иллюстрированная книга «Новая жизнь старых игр Вирумаа» выпущена на русском и эстонском языках и проводит параллели между детскими играми в двух культурах. Несмотря на присутствие в названии понятия «старые игры», речь не идёт о чём-то замшелом. Книжка описывает такие игры, как прятки, казаки-разбойники, чехарда, пятнашки, лапта, резиночки, классики и тому подобные. Выясняется, что многие игры под разными названиями знакомы и русским, и эстонцам, но также есть и интересные различия.
Для старших поколений эта книжка содержит не открытия, а скорее, поводы для ностальгии. Но для современных младших школьников это достаточно малознакомый мир. Перво-третьеклассники школы в основном и собирали для неё материал, расспрашивая, во что играли их папы-мамы и дедушки-бабушки. Акцент педагогами делался на две вещи - укрепить связь разных поколений в семьях и открыть детям мир игр, не менее интересный, чем компьютерные «стрелялки», пояснила руководитель проекта Ирина Мелякова. В некоторые из игр учителя с детьми поиграли и на практике.
Поскольку книга двуязычна, она пригодится также во время изучения эстонского языка. В эстонской части за основу была взята книга Майли Хийемяэ «Вирумааские старые детские игры».
Книга подготовлена в рамках проекта «Новая жизнь старых игр», поддержанного Капиталом культуры, союзом самоуправлений и другими спонсорами. Дизайн издания выполнила директор Ваналиннаской школы Ирина Лю.
Пока «Новая жизнь старых игр…» существует в десятке экземпляров. Ирина Мелякова говорит, что книга печатается не в типографии, а в самой школе, поэтому тираж зависит от интереса к ней. А он, интерес, похоже, увеличивается. Впрочем, книжку можно найти и в Интернете.
Тем временем на этой неделе школа Ваналинна стала центром международного молодёжного мероприятия, участники которого - ребята из пяти государств Европы - также представят национальные игры разных стран. По итогам этой презентации игр собираются выпустить уже видеосборник.
 
Алексей СТАРКОВ
Инфопресс №04 (2014 г.)


Возврат к списку