Главная Поиск Обратная связь Карта сайта Версия для печати
Доска объявлений Инфопресс
Авторизация
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Поиск по сайту

Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга



В гостях у маленьких читателей

В гостях у маленьких читателей

Силламяэская библиотека постоянно устраивает для детворы города встречи с известными в Эстонии литераторами. В среду в гости к маленьким читателям Силламяэ приехали главный редактор эстонского детского журнала «Täheke» («Звездочка») Илона Мартсон и детская писательница Кристийна Касс, пишущая на двух языках (эстонском и финском) и сама же иллюстрирующая собственные книги.
Сначала гости встретились с третьеклассниками школы «Астангу» и их классным руководителем Еленой Бармотиной, неизменными участниками различных творческих мероприятий города. Поэтому не удивительно, что дети пришли с подарками. Кристийне они подарили весенние аппликации, а Илоне – оформленные на бумаге интересные случаи из своей жизни, которые, возможно, будут использованы в журнале «Täheke». Илона же рассказала об истории издания, которая уже перевалила за полвека. Первый номер «Täheke» вышел в январе 1960 года. Назван он был в честь звездочки октябрят. Но, несмотря на смену режима и идеологии, не только сам журнал уцелел, но и не был переименован, сейчас он является одним из старейших в Прибалтике.
Многие ныне известные эстонские детские писатели начинали именно в «Täheke». Например, «Сипсик» Эно Рауда впервые появился на его страницах. Делала в этом журнале свои первые шаги в 2004 году и Кристийна Касс, уроженка Тарту, сейчас живущая в Финляндии и воспитывающая вместе с супругом двух дочерей. Ее первая книга «Каспар и пять умных котов» вышла в 2005 году. Это рассказ о мальчике, семья которого переселяется в новый дом. В поисках новых друзей Каспар встречает странную старушку-соседку и целый выводок чудных котов. Сейчас к выходу готовится одна из книг Кристийны на русском языке.
Ребята задали гостям много вопросов, к примеру, их очень интересовало, кто первый читает рассказы Кристийне. Как сказала писательница, первым читателем ее произведений на эстонском языке становится живущая в Германии сестра, на финском – муж-финн.
После Илона Мартсон отправилась в школу «Ваналинна», где беседовала с учениками 1-3 класса. А Кристийне в детской библиотеке встречалась с ребятами того же возраста, но из Эстонской школы города.
Встречи были посвящены Международному дню детской книги и Году чтения, которым в Эстонии объявлен 2010-й. Поддержку мероприятию оказал фонд «Eesti Kultuurkapital» и горуправление Силламяэ.
Подготовила Наталья КОЛОБОВА
Фото Евгении Демченко
 Ученики Эстонской школы с Кристийной Касс.
Инфопресс №15

Возврат к списку