Председатель Нарвского горсобрания Тармо Таммисте в среду, 18 ноября, в ответном письме главе Языковой инспекции Ильмару Томуску опроверг утверждение о том, что в Нарве проходят предварительные закрытые заседания городского собрания на русском языке. Он просит информировать его о том, кто именно и каким образом утверждал это для Языковой инспекции. 

«Я считаю, что, исходя из аспекта политики безопасности, организация и проведение неофициальных закрытых заседаний собрания существенно более опасная деятельность, нежели использование родного для большинства избирателей языка членами горсобрания на открытом заседании городского собрания».

Напомним, что Языковая инспекция во главе с генеральным директором Ильмаром Томуском заинтересовалась фактом того, что в Нарве заседания городского собрания проходят на русском языке, мотивируя это нарушением двух законов – о языке и об организации местного самоуправления. Впрочем, сам Томуск, комментируя ситуацию для СМИ, признался, что не существует закона, который позволил бы требовать от депутата горсобрания знания государственного языка. Закон о выборах в собрания местных самоуправлений и Закон об организации местных самоуправлений в этом смысле противоречат друг другу: статья 41 закона об организации гласит, что рабочим языком собрания самоуправления является эстонский, а закон о выборах не предъявляет членам собрания языкового требования. 

Господин Томуск тем не менее уверен, что в Нарве любыми способами придется обеспечить эстоноязычное ведение заседаний законодательной власти. Неясно, каким образом Нарва выйдет из создавшегося положения, ведь значительная часть народных избранников не владеют вовсе или владеют эстонским на начальном уровне.

«В то же время, я лично убежден в том, что регуляция использования языка в местных самоуправлениях, содержащаяся в Законе о местном самоуправлении, всячески оправдала себя и достигает цели. Эстонский язык используется на заседании Нарвского городского собрания все больше, и выступления членов собрания на эстонском языке все чаще имеют место и, по-моему, стали с годами все более содержательными», - пояснил в своем ответе на запрос Языковой инспекции глава горсобрания Нарвы Тармо Таммисте.

В данный момент Языковая инспекция планирует заняться Силламяэ, где заседания городского собрания также проходят на русском языке. В третьем по количеству русскоязычного населения городе – Кохтла-Ярве, где заседания горсобрания проходят полностью на эстонском языке, выход из сложившейся ситуации нашли следующим образом. Согласно внутреннему документу - порядку работы городского собрания - существует еще один орган, так называемый «президиум» (eestseisus), который возглавляет председатель городского собрания и который собирается на обсуждение повестки дня за неделю до собственно заседания городского собрания. Этот орган не имеет законодательной силы, он создан для «рассмотрения повестки и предложенных изменений» и результаты его работы носят рекомендательный характер.

- Именно там происходят обсуждения всех вопросов, которые планируется выносить на грядущее заседание горсобрания, и там депутаты могут говорить как по-эстонски, так и по-русски. Это не закрытое, не фракционное мероприятие, туда может приходить и оппозиция, и чиновники по приглашению председателя. Таким образом, депутаты выясняют все тонкости вынесенных на повестку дня вопросов, формируют свое мнение относительно последних, а на самом заседании экономят время и просто принимают решения, по-эстонски, - рассказал «Инфопрессу» специалист по коммуникациям канцелярии городского собрания Игорь Парв. Игорь Парв добавил, что Языковая инспекция пока не интересовалась данным вопросом относительно Кохтла-Ярве.